أُرِيْدُ أَنْ ... فَـ ... فَـ ... : Awalnya … tapi … akhirnya

بسم الله الرحمن الرحيم

 عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ (رواه البخاري).

Dari 'Abdullah bin Abu Qatadah Al Anshari dari Bapaknya ia berkata, "Rasulullah SAW  bersabda: "Aku pernah berdiri melaksanakan salat, awalnya aku ingin memanjangkannya, tapi kemudian aku mendengar tangisan bayi, akhirnya  aku pendekkan salatku karena aku khawatir akan memberatkan ibunya."

(HR. Bukhari).

 

أُرِيْدُ أَنْ ... فَـ ... فَـ ... :  Awalnya … tapi … akhirnya 

 

Contoh:

أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَ الْقَمِيْصَ فَوَجَدْتُهُ غَالِيًا فَاشْتَرَيْتُ قَمِيْصًا آخَرَ.

Awalnya aku ingin membeli baju itu, tapi harganya mahal, akhirnya aku beli baju yang lain.

 

أَرَدْتُ أَنْ أَعُوْدَهُ فِي الْمُسْتَشْفَى فَقِيْلَ لِي إِنَّهُ شُفِيَ فَتَوَجَّهْتُ إِلَى بَيْتِهِ.

Awalnya aku ingin menjenguknya di rumah sakit, tapi kata orang dia sudah sembuh, akhirnya  aku pergi ke rumahnya.

 

أَرَدْتُ أَنْ أَحْضُرَ الدَّرْسَ فَسَمِعْتُ أَنَّ الْأُسْتَاذَ غَائِبٌ فَذَهَبْتُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ.

Awalnya aku ingin ikut kuliah, tapi aku dengar dosennya sakit, akhirnya aku pergi ke perpustakaan.

 

كُنْتُ أُرِيْدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْحَمَّامِ فَرَأيْتُ الأُسْتَاذَ قَادِمًا فَعُدْتُ إِلَى الْفَصْلِ.

Awalnya aku ingin ke kamar kecil, tapi kulihat ustaz datang, akhirnya aku kembali ke kelas.