لا يَعْلَمُهُمْ إِلا اللَّهُ ... (إبراهيم: 9) Hanya Allah yang tahu

بسم الله الرحمن الرحيم

أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لا يَعْلَمُهُمْ إِلا اللَّهُ ... (إبراهيم: 9).

Belumkah sampai kepadamu berita orang-orang sebelum kamu (yaitu) kaum Nuh, 'Ad, Tsamud dan orang-orang sesudah mereka. Tidak ada yang mengetahui mereka selain Allah (Ibrahim: 9).

 

Contoh:

 

هُنَاكَ أَنْبياءٌ غَيْرُ اَلَّذِينَ ذَكَرَهُمْ التّاريخُ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّهُ.

Ada nabi-nabi yang tidak terekam sejarah, tidak ada yang mengetahui mereka kecuali Allah.

 

كُلُّ امْرِئٍ لَهُ أَسْرارٌ لَا يَعْلَمُها إِلَّا اللَّهُ.

Setiap orang menyimpan rahasia yang hanya Allah yang tahu.

 

تَحَطَّمَتْ الطّائِرَةُ وَسَقَطَتْ فِي مَكانٍ مَجْهولٍ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ.

Pesawat itu meledak dan jatuh di tempat tidak teridentifikasi yang hanya Allah yang tahu.

 

لَا تَظْلِمْ أَحَدًا فَقَدْ يَدْعُو عَلَيْكَ المَظْلومُ فِي قَلْبِهِ دُعاءً خَفِيًّا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ.

Jangen menzalimi seseorang, kadang orangyang terzalimi berdoa atasmu dalam hatinya dengan doa yang hanya Allah yang tahu.

 

كُلُّ مَا نَشَرْتَ مِنْ خَيْرٍ يَنْفَعُ النّاسَ فِي زَمانٍ وَمَكانٍ لَا يَعْلَمُهُمَا إِلَّا اللَّهُ.

Setiap kebaikan yang kamu share, akan bermanfaat untuk orang lain di ruang dan tempat yang hanya Allah yang tahu.