إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ (النساء: 104)

بسم الله الرحمن الرحيم

وَلا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا (النساء 104)

Janganlah kamu berhati lemah dalam mengejar mereka (musuhmu). Kalau kamu menderita kesakitan, maka sesungguhnya mereka pun juga menderita seperti kalian, sedang kamu mengharap dari Allah apa yang tidak mereka harapkan. Dan adalah Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

( إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ )

1.	إِنْ تَكُنْ تُشارِكُ فَإِنِّي أُشارِكُ كَمَا تُشارِكُ.	Kalau kamu ikut, aku pun juga ikut.
2.	إِنْ يَكُونُوا يَتَّفِقُونَ فَإِنَّنَا نَتَّفِقُ كَمَا يَتَّفِقُونَ.	Kalau mereka sepakat, kita pun juga sepakat.
3.	إِنْ تَكُونِي تَسْعَدِينَ فَإِنِّي أَسْعَدُ كَمَا تَسْعَدِينَ.	Kalau kamu bahagia, aku pun juga bahagia.
4.	إِنْ تَكُونُوا تَذْهَبُونَ فَإِنِّي أَذْهَبُ كَمَا تَذْهَبُونَ.	Kalau kalian pergi, aku pun juga pergi.
5.	إِنْ يَكُونُوا يَقْبَلونَ هَذَا القَرارَ فَإِنَّنَا نَقْبَلُهُ كَمَا يَقْبَلونَ.	Kalau mereka menerima keputusan ini, kita pun juga menerimanya.
6.	إِنْ تَكُونُوا تُقَدِّمُونَ المُساعَدَةَ فَإِنَّنَا نُقَدِّمُ المُساعَدَةَ كَمَا تُقَدِّمُونَ.	Kalau kalian memberi bantuan, kami pun juga memberi bantuan.
7.	إِنْ يَكُونُوا يَرَوْا هَذَا مُهِمًّا فَإِنَّنَا نَرَاه مُهِمًّا كَمَا يَرَوْنَ.	Kalau mereka menganggap ini penting, kita pun juga menganggap penting.
8.	إِنْ تَكُونُوا تَتَحَامُسُونَ فَإِنِّي أَتَحامَسُ كَمَا تَتَحَامَسُونَ.	Kalau kalian semangat, saya pun juga semangat.

أضف مثالك في صندوق التعليق

Tambahkan contoh Anda di kotak komen

أضف تعليقًا Tulis komentar