يَا عَجَبًا لِـ ... : ... Aneh
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ فَقَالَتْ يَا عَجَبًا لِابْنِ عَمْرٍو هَذَا يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ أَفَلَا يَأْمُرُهُنَّ أَنْ يَحْلِقْنَ رُءُوسَهُنَّ لَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَلَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ إِفْرَاغَاتٍ (رواه مسلم).
Dari Ubaid bin Umair dia berkata, " Aisyah pernah mendengar Abdullah bin Amru memerintahkan orang-orang perempuan agar membuka tali ikatan rambut mereka apabila mereka mandi. Lalu Aisyah berkata, “Aneh Ibn Umar ini, Mengapa dia tidak menyuruh mereka agar mencukur rambut saja? ... '.(HR. Muslim).
(يَا عَجَبًا لِـ ... : ... Aneh)
Contoh :
|
يَا عَجَبًا لَكُمْ تَتَعَلَّمُوْنَ العَرَبِيَّةَ وَلَكِنْ لَا تَتَكَلَّمُوْنَ بِهَا. |
Aneh kalian ini, kalian belajar bahasa Arab tetapi tidak kalian gunakan dalam berbicara. |
|
يَا عَجَبًا لِهَؤُلَاءِ الطُّلَّابِ يَحْرُصُوْنَ عَلَى النَّجَاحِ وَلَكِنْ يَتَكَاسَلُوْنَ فِي الدِّرَاسَةِ. |
Aneh mahasiswa-mahasiswa itu, mereka ingin sukses tapi malas kuliah. |
|
يَا عَجَبًا لَكَ تَمْلِكُ فِي جَيْبِكَ مَبْلَغًا وَلَكِنْ تَشْكُو مِنَ الجُوْعِ. |
Aneh kamu ini, di kantongmu ada uang tapi kamu mengeluh lapar. |
|
يَا عَجَبًا لِهَذَا الرَّجُلِ يَرَانِي أَقْرَأُ كِتَابًا وَلَكِنْ يَسْأَلُ مَاذَا تَفْعَلُ. |
Aneh orang itu, dia lihat saya sedang membaca tapi masih bertanya saya sedang apa. |
|
يَا عَجَبًا لَكَ تَقُوْلُ إِنَّكَ لَا تُحِبُّهَا وَلَكِنْ تَسْأَلُنِي عَنْهَا كَثِيْرًا. |
Aneh kamu ini, kamu bilang tidak mencintainya tapi selalu bertanya tentangnya. |
أضف تعليقًا Tulis komentar