أسلوب قرآني Bahasa al-Qur'an

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لأجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ (الشعراء : 41)

Maka tatkala ahli-ahli sihir datang, mereka bertanya kepada Fir'aun: "Apakah benar kami akan mendapat upah yang besar jika kami adalah orang-orang yang menang?". (As-Syu’araa’ : 41)

 

(Apakah benar … ? :  أَإِنَّ ... لَــ ...)

Contoh :

أَإِنِّي لَمِنَ النَّاجِحِيْنَ فِي الْاِمْتِحَانِ ؟

Apakah benar aku termasuk yang lulus ujian?

أَإِنَّكَ لَرَجُلٌ ظهر عَلَى شَاشَةِ الْتِلْفَازِ بِالْأَمْسِ ؟

Apakah benar anda orang yang muncul di TV kemarin?

أَإِنَّكُمْ لَفَهِمْتُمْ هَذَا الدَّرْسَ ؟

Apakah benar kalian sudah memahami pelajaran ini?

أَإِنَّهُ لَأَخُوْكَ ؟

Apakah benar ia saudaramu?

أَإِنَّهُمْ لَشَبَابُ هَذِهِ الْقَرْيَةِ ؟

Apakah benar mereka  pemuda desa ini?

Share

Penghargaan / جائزة

المدونة / Tulisan Blog

كتاب جديد / Buku Baru

 

حكمة / Hikmah

زوار / Pengunjung