أسلوب قرآني Bahasa al-Qur'an

 

بسم الله الرحمن الرحيم

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمۡ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَابٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلۡكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٞ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعۡصَارٞ فِيهِ نَارٞ فَٱحۡتَرَقَتۡۗ (البقرة 266).

Apakah ada salah seorang di antaramu yang ingin mempunyai kebun kurma dan anggur yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; dia mempunyai dalam kebun itu segala macam buah-buahan, kemudian datanglah masa tua pada orang itu sedang dia mempunyai keturunan yang masih kecil-kecil. Maka kebun itu ditiup angin keras yang mengandung api, lalu terbakarlah.. (al-Baqarah 266).

 

(Apa mau… ?  = أَيَــوَدُّ ... أن ... ؟  )

Contoh:

أَيَوَدُّ أَحَدُنَا أنْ يُـتَّهَمَ بِجَرِيْمَةٍ لاَ يَرْتَكِبُهَا ؟

Apa mau seseorang di antara kita dituduh dengan kejahatan yang tidak dia lakukan ?

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أن يُقَالَ إنَّهُ كَاذِبٌ وَهُو يَقُوْلُ الحَقَّ ؟

Apa mau seseorang diantara kalian dikatakan pembohong padahal ia berkata benar ?

أَتَوَدُّ أنْ تَعْمَلَ لِأحَدٍ لا يُعْطِيْكَ أجْرَهُ ؟

Apa mau engkau bekerja untuk seseorang yang tidak membayar upah dari pekerjaanmu ?

أتَوَدُّ أن تَكتُبَ مَقَالاً ثُمَّ ينْشُرُهُ أحَدٌ ويَدَّعِي أنَهُ لَهُ ؟

Apa mau anda menulis makalah lalu seseorang menyebarkannya dan mengaku itu makalahnya ?

أتَوَدُّوْنَ أن يَغْضَبَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ بِدوْنِ سَبَبٍ ؟

Apa mau kalian dimarahi oleh seseorang tanpa sebab ?

Share

Penghargaan / جائزة

المدونة / Tulisan Blog

كتاب جديد / Buku Baru

 

حكمة / Hikmah

زوار / Pengunjung