أسلوب قرآني Bahasa al-Qur'an

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

وَرُسُلٗا قَدۡ قَصَصۡنَٰهُمۡ عَلَيۡكَ مِن قَبۡلُ وَرُسُلٗا لَّمۡ نَقۡصُصۡهُمۡ عَلَيۡكَۚ وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكۡلِيمٗا ١٦٤

 Dan (Kami telah mengutus) rasul-rasul yang sungguh telah Kami kisahkan tentang mereka kepadamu dahulu, dan rasul-rasul yang tidak Kami kisahkan tentang mereka kepadamu. Dan Allah telah berbicara kepada Musa dengan langsung  (An-Nisa 164 ).

 

( Ada yang sudah… ada yang belum …  : قَدْ + ماض ... وَ... لَمْ + مضارع .... )

Contoh:

بَعْضُ الطلَّابِ قَدْ نَجَحَ في مَادَّةِ اللغّةِ العَرَبيَّةِ وبَعْضُهم لَمْ يَنْجَحْ.

Sebagian siswa ada yang sudah lulus materi bahasa Arab dan ada yang belum.

بَعْضُ الْمَوْضُوْعَاتِ قَدْ نَاقَشْنَاهَا وبَعْضُها لَمْ نُنَاقِشْهَا.

Sebagian topik ada yang sudah kita diskusikan dan ada yang belum kita diskusikan.

الأهْدَافُ التي وَضَعْنَا بَعْضُهَا قد تَحَقَّقَ وَبَعْضُهَا لم يَتَحَقَّقْ.

Tujuan yang kita targetkan ada yang sudah tercapai dan ada yang belum.

مِن هذه الكُتُبِ قد قَرَأْتُها ومِنها لم أقْرَأْهَا.

Sebagian dari kitab-kitab ini ada yang sudah saya baca, dan ada  yang belum.

مِن زُمَلائِي مَن قد تَخَرَّجَ مِن الجامِعَةِ ومِنهم مَن لم يَتَخَرَّجْ.

Diantara teman-temanku ada yang sudah tamat kuliah dan ada yang belum.

Share

Penghargaan / جائزة

المدونة / Tulisan Blog

كتاب جديد / Buku Baru

حكمة / Hikmah

آخر تعليقات / Latest Comments

زوار / Pengunjung