مفردات / Kosa kata

أسماء الشهور الميلادية والهجرية والسريانية

Nama Bulan Masehi, Hijriyah, dan Suryaniah

 

الترتيب

الميلادية

الهجرية

السريانية

1

يناير

محرم

كانون الثاني

2

فبراير

صفر

شباط

3

مارس

ربيع الأول

آذار

4

ابريل

ربيع الآخرة 

نيسان

5

مايو

جمادى الأولى

أيار

6

يونيو

جمادى الآخرة

حزيران

7

يوليو

رجب

تموز

8

اغسطس

شعبان

آب

9

سبتمبر

رمضان

أيلول

10

اكتوبر

شوال

تشرين الأول

11

نوفمبر

ذي القعدة

تشرين الثاني

12

ديسمبر

ذي الحجة

كانون الأول

 

 

شهور سريانية أو شهور آشورية هي تقويم شمسي مؤلف من 12 شهرًا أصولها في اللغة الأرامية، دخلت اللغة العربية من خلال اللغة السريانية، ثم تم تعريبها حيث أصبحت ترد بكثرة في الكتب العربية القديمة. كانت مستعملة في كل أرجاءالوطن العربي إلى أن استبدلتها بعض الدول العربية بالأشهر الإنجليزية مثل مصر أو بالأشهر الفرنسية في المغرب العربي. هذا التقويم هو المعتمد رسميًا في دول المشرق العربي (سوريا وفلسطين والأردن ولبنان والعراق.

Bulan Suryania (disebut juga Asyuria) adalah penanggalan berdasarkan perputaran matahari dan terdiri dari 12 bulan. Nama-nama bulan ini berasal dari bahasa Aramiya dan terserap kedalam bahasa Arab melalui bahasa Suryania, lalu kemudian mengalami proses ta’rib (jadi kosakata bahasa Arab) dan banyak digunakan dalam kitab-kitab klasik berbahasa Arab. Dulu penanggalan ini digunakan di semua Negara Arab, sampai kemudian digantikan oleh penanggalan Inggris Prancis di beberapa Negara Arab. Namun sampai sekarang penanggalan ini masih digunakan secara resmi di banyak Negara Arab seperti: Suriah, Palestina, Yordania, Libanon dan Irak.

Sumber: http://ar.wikipedia.org/wiki/

Share

أضف تعليق


كود امني
تحديث

Penghargaan / جائزة

المدونة / Tulisan Blog

كتاب جديد / Buku Baru

حكمة / Hikmah

آخر تعليقات / Latest Comments

زوار / Pengunjung